Lluís Gabriel, Bauzà Mayol (im Folgenden APM) informiert die Nutzer der Website über seine Politik in Bezug auf die Verarbeitung und den Schutz personenbezogener Daten von Nutzern und Kunden, die beim Browsen oder bei der Inanspruchnahme von Dienstleistungen über seine Website erhoben werden können. In diesem Sinne garantiert APM die Einhaltung der geltenden Gesetzgebung zum Schutz personenbezogener Daten, die sich im Organgesetz 15/1999 vom 13. Dezember über den Schutz personenbezogener Daten und im Königlichen Dekret 1720/2007 vom 21. Dezember, das die Verordnungen zur Entwicklung des LOPD genehmigt, widerspiegelt.

Die Nutzung dieser Website impliziert die Annahme dieser Datenschutzrichtlinie.

SICHERHEITSMASSNAHMEN

In Übereinstimmung mit der geltenden Gesetzgebung zum Datenschutz, die im Königlichen Dekret 1720/2007 enthalten ist, werden die Benutzer darüber informiert, dass bei APM technische und organisatorische Maßnahmen in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der oben genannten Gesetzgebung getroffen wurden. Die in den Formularen erhobenen personenbezogenen Daten werden ausschließlich von APM-Mitarbeitern oder von den hierin festgelegten Datenverarbeitern verarbeitet. Für die zur Verfügung gestellten Daten wurde ein angemessenes Sicherheitsniveau festgelegt. Darüber hinaus wurden alle verfügbaren technischen Mittel und Maßnahmen installiert, um den Verlust, den Missbrauch, die Veränderung, den unbefugten Zugriff und den Diebstahl der uns zur Verfügung gestellten Daten zu verhindern.

WAHRHAFTIGKEIT DER DATEN

Der Kunde oder Nutzer erklärt, dass alle von ihm angegebenen Daten wahr und richtig sind und verpflichtet sich, sie auf dem neuesten Stand zu halten und APM über alle Änderungen zu informieren. Der Nutzer ist für die Richtigkeit seiner Daten verantwortlich und haftet allein für alle Streitigkeiten oder Rechtsstreitigkeiten, die sich aus der Falschheit dieser Daten ergeben können. Damit wir die persönlichen Daten auf dem neuesten Stand halten können, ist es wichtig, dass der Nutzer APM über jede Änderung der Daten informiert. Andernfalls können wir nicht für den Wahrheitsgehalt der Daten verantwortlich gemacht werden.

DATENERFASSUNG UND -VERARBEITUNG

APM ist verpflichtet, die Nutzer seiner Website über die Erhebung personenbezogener Daten zu informieren, die entweder per E-Mail oder durch das Ausfüllen der auf der Website enthaltenen Formulare erfolgen kann. In diesem Sinne wird APM als verantwortlich für die Daten angesehen, die auf die oben beschriebene Weise gesammelt werden.

Im Gegenzug informiert APM die Nutzer, dass der Zweck der Verarbeitung der gesammelten Daten die Bearbeitung von Anfragen der Nutzer, die Aufnahme in die Kontaktagenda, die Bereitstellung von Dienstleistungen und die Verwaltung der Geschäftsbeziehung ist. Als Verarbeitung personenbezogener Daten gelten die Vorgänge, die Verwaltung und die technischen Verfahren, die auf automatisierte oder nicht automatisierte Weise durchgeführt werden und die das Sammeln, Speichern, Ändern, Übertragen und andere Aktionen mit personenbezogenen Daten ermöglichen.

Alle persönlichen Daten, die über die APM-Website gesammelt werden und daher als Verarbeitung persönlicher Daten gelten, werden in die Dateien aufgenommen, die APM bei der spanischen Datenschutzbehörde meldet.

APM stellt den Nutzern eine Reihe von telematischen Mechanismen für die Erfassung und Verarbeitung ihrer persönlichen Daten zu den oben genannten Zwecken zur Verfügung. Im Einzelnen:

  • Die persönlichen Daten, die Sie uns persönlich, telefonisch oder per E-Mail, über die Kontaktformulare auf dieser Website oder bei Online-Verträgen zur Verfügung stellen, werden von den internen Mitarbeitern des Unternehmens erfasst und verarbeitet und in die Datei KUNDEN/UNTERNEHMER für die kommerzielle und administrative Verwaltung der Kunden und Nutzer des Unternehmens aufgenommen.
  • Die telematisch übermittelten persönlichen Daten werden über Server verarbeitet, die von APM verwaltet werden. Die Server befinden sich auf spanischem Staatsgebiet, und das Unternehmen, das sie verwaltet, erfüllt die vom LOPD geforderten Sicherheitsmaßnahmen für die Verarbeitung personenbezogener Daten.
  • Wie von der LSSICE festgelegt, verpflichtet sich APM, keine kommerziellen Mitteilungen zu versenden, ohne sie als solche zu kennzeichnen. In diesem Sinne werden Informationen, die an Kunden zur Aufrechterhaltung der bestehenden Vertragsbeziehung gesendet werden, nicht als kommerzielle Kommunikation betrachtet.
  • In jedem Fall werden nur die Daten erhoben, die notwendig sind, um die vertraglich vereinbarte Dienstleistung zu erbringen oder um auf die Informationsanfragen des Nutzers angemessen reagieren zu können.
  • Gelegentlich werden personenbezogene Daten über Links zu Websites von Dritten übermittelt. In diesem Fall haben die Mitarbeiter von APM zu keiner Zeit Zugang zu den persönlichen Daten, die der Kunde diesen Dritten zur Verfügung stellt.
  • Der Server, auf dem diese Website gehostet wird, verwendet Cookies, die auf dem Computer des Besuchers gespeichert werden. Cookies sind kleine Dateien, die bestimmte Informationen über den Besuch der Website enthalten, z.B. den Tag und die Uhrzeit, zu der der Besuch beginnt und endet, sowie Informationen über die verschiedenen aufgerufenen Bereiche. Wenn der Benutzer es wünscht, kann er seinen Browser so konfigurieren, dass er gewarnt wird, wenn er ein Cookie erhält, oder dass er den Empfang von Cookies vermeidet, was den Zugriff auf die Website nicht verhindert. Die Erfassung von persönlichen Daten durch das Surfen im Internet (Cookies) wird in unserem Abschnitt erklärt  COOKIES-RICHTLINIE.

AUSÜBUNG DER RECHTE

Das Organgesetz 15/1999 vom 13. Dezember über den Schutz personenbezogener Daten gibt den Betroffenen die Möglichkeit, eine Reihe von Rechten im Zusammenhang mit der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten auszuüben. Soweit die Daten des Nutzers von APM verarbeitet werden, können sie ihre Rechte auf Zugang, Berichtigung, Löschung und Widerspruch gemäß den Bestimmungen der geltenden Gesetzgebung zum Schutz personenbezogener Daten ausüben.

Um diese Rechte auszuüben, muss der Nutzer uns unter Vorlage eines Identitätsnachweises (Personalausweis oder Reisepass) per E-Mail an info@autocaravanaspalmademallorca.com oder schriftlich an folgende Adresse kontaktieren: Lluís Gabriel, Bauzà Mayol, C/ Pere Capellà, 10 – 07230 – Montuïri – Palma de Mallorca, oder an die Adresse, die im Allgemeinen Datenschutzregister angegeben ist. Diese Mitteilung muss folgende Informationen enthalten: Vor- und Nachname des Nutzers, die Anfrage, die Adresse und die Akkreditierungsdaten.

Die Ausübung der Rechte muss vom Nutzer selbst vorgenommen werden. Sie können jedoch von einer Person ausgeübt werden, die als gesetzlicher Vertreter des Berechtigten bevollmächtigt ist. In diesem Fall müssen die Unterlagen vorgelegt werden, die diese Vertretung des Interessenten beglaubigen.

WEITERGABE VON INFORMATIONEN AN DRITTE

APM wird Ihre Daten nicht an Dritte weitergeben oder übermitteln, außer in den gesetzlich vorgesehenen Fällen oder wenn die Erbringung einer Dienstleistung eine vertragliche Beziehung mit einem Datenverarbeiter erforderlich macht, und immer in Übereinstimmung mit den allgemeinen Bedingungen, die der Nutzer vor der Beauftragung der Dienstleistung genehmigt hat. Bei der Beauftragung unserer Dienstleistungen akzeptiert der Nutzer daher, dass einige dieser Dienstleistungen ganz oder teilweise an andere Personen oder Unternehmen vergeben werden können, die als Datenverarbeiter (Artikel 3.g der LOPD) gelten, mit denen ein entsprechender Vertraulichkeitsvertrag abgeschlossen wurde oder die sich an ihre Datenschutzrichtlinien gehalten haben, die auf ihren jeweiligen Webseiten festgelegt sind. Der Nutzer erklärt sich außerdem damit einverstanden, dass einige der erfassten personenbezogenen Daten an diese Datenverarbeiter weitergegeben werden können, wenn dies für die wirksame Erbringung der vertraglich vereinbarten Dienstleistung erforderlich ist. Der Nutzer kann die Weitergabe seiner Daten an die Datenverarbeiter durch einen schriftlichen Antrag auf einem der vorgenannten Wege ablehnen.

VALIDITÄT

Diese Datenschutzrichtlinie wurde mit Stand vom 30.07.2015 verfasst und kann sich aufgrund von Änderungen der Vorschriften und der Rechtsprechung ändern. Es liegt in der Verantwortung des Benutzers, das aktualisierte Dokument zu lesen, um seine Rechte und Pflichten in dieser Hinsicht jederzeit zu kennen.